コラム

並べ替え条件
新しい順
古い順
閲覧数順
    • コラム
    • おシゴト

    連載の翻訳が11年目を迎えました~時計Begin春号発売!

    たまには旅行関係以外のお仕事のお話も。私の仕事はサービスメニューにも書いている内容ですが、そのほとんどが個人・企業さ…

    • コラム
    • 日々の暮らし

    【我が家の食卓】パスタもソースも全て手作り、極上ラザニア!

    イタリアンは基本全部美味しいけれど、も~誰もがウハウハ食べちゃう一品は、私的にはラザニア(イタリア語ではラザーニャ、…

    • コラム
    • 日々の暮らし

    ある土曜日の、ほっこりとする2つの出来事

    土曜日。いつものように、息子たちと日本語教室に行き、足早に駅に着いたら、掲示板で我が家への電車の出発ホームを確認する…

    • コラム
    • ティベリーナ渓谷アレッツォ県
    • 旅のお役立ち情報

    Valtiberina(ティベリーナ渓谷)をお得に周るパスをフル活用しよう!…

    アレッツォ県北東部のティベリーナ渓谷、サンセポルクロを中心としたこの地域のミュージアムなど13カ所で使用できる、お得な…

    • コラム
    • おシゴト

    ティベリーナ渓谷は、取材通訳初経験の思い出の地

    アレッツォ県の北東のティベリーナ渓谷は、日本ではあまり馴染みがない、あるとすれば、やはりピエロ・デッラ・フランチェス…

    • コラム
    • 旅のお役立ち情報

    【イタリア旅行を楽しむ為の予備知識】スラれる&騙されるパターン集

    昨年、私のヴェネツィアで騙されかけた話が反響大きかったので、まとめてみました!残念ながら、旅行者はもちろん、住んでて…

    • コラム
    • フィレンツェ県フィレンツェ
    • 旅のお役立ち情報

    フィレンツェSMN駅ゲート開通から1か月、メリット&デメリット

    フィレンツェSMN(サンタ・マリア・ノヴェッラ)駅に改札ゲートができて約1か月 ※ゲートは目視であって、機械の自動改札では…

    • コラム
    • イタリア語いろいろ

    イタリアの父の日は3月19日&トスカーナではお父さんを何と言う?

    イタリアでは昨日・3月19日が父の日でした。キリスト養父がジュゼッペ(ヨセフ)なので、昨日の聖ジュゼッペの日が父の日…

    • コラム
    • 日々の暮らし

    Equinozio di Primavera = 春分の日は・・・雪!!

    Marzo Pazzo = 狂った3月と言うように、例年お天気が不安定なのですが・・・1日の大雪に始まり、今年はヒドイ・・・春分の…

    • コラム
    • 雑感

    さよなら、メガネのおっちゃん

    昨日はウェブマガジンの記事作成の取材のため、フィレンツェに行った。前日の雪が嘘のように晴れ渡り、空気はまだキーンと寒…

    • コラム
    • 私のことお知らせ

    写真展「トスカーナ、私が恋した小さな村」開催中です!

    昨日の3月24日から、オンライン・ギャラリーDENにて、初の写真展をしています。↓ こちらをクリック ↓どうして小さな村の写…

    • 料理教室体験プログラムコラム
    • フィレンツェ県シエナ県キアンティムジェッロ&シエーヴェ渓谷オルチャ渓谷
    • 旅のお役立ち情報

    トスカーナで料理レッスン、どこで?誰とやる?

    現在サイト紹介している料理レッスンは、全部で7つになりました。先生は現役マンマからレストランのシェフまで、場所もフィ…

  1. 標高1000m!「ヴァッロンブローザ」はフィレンツェ人の避暑地

    2020.07.03

  2. イタリア人は「永遠の少年少女」である

    2020.07.02

  3. 【我が家の食卓】フライだけじゃない、「ズッキーニの花」のもう1…

    2020.07.01

  4. フレッチャに乗って・・・9か月ぶりにローマに来ています

    2020.06.30

  5. ナス、カットチコリ、二十日大根が増えました・・・2020年夏畑日記…

    2020.06.29

  1. 久々のスタジアム観戦「フィオレンティーナVSガラタサライ」

    2019.08.13

  2. 走行中の車窓からの撮影テクニックと、画像処理の方法

    2018.08.05

  3. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  4. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

  5. 食材ほとんどが自家製!フィレンツェ北部の田舎でマンマの料理レッ…

    2018.02.01

Copyrighted Image