家族
-
イタリアの学校は今、成績表のシーズンです
イタリアの学校は、９月の半ば始まり＆６月１０日前後終わり。ちょうど２月の中頃が、１年の半分ってことで前期の成績表が渡…
-
ハーフの子供への日本語教育は「細く長く」
タイトルに「日本語教育」と書いてますが、１つお断りを。私は教育というほどのことほとんどはしていません。「せめて自分の…
-
日本にはない？イタリアの中学校の教科その2・Epica
「日本にはない？イタリアの中学校の教科・その１～Tecnologia」、が思いのほか大好評だったので、続いてその２を更新します…
-
痩せすぎな息子たちと、その母の苦悩
うちの息子たちは超健康ですが、超やせ型です。特に長男・・・13才という育ちざかり、好き嫌いも減ってきて結構な量を食べる…
-
コロナウィルスと人種差別～フィレンツェとおらが村の場合
コロナウィルスが明るみに出てから、約2か月。イタリアでは発症が確認されたのは 中国人観光客2人➡隔離して治癒 中…
-
イタリア小1の算数に欠かせない、「REGOLI レーゴリ」
イタリア人は算数が得意な人と不得意な人（お店でお釣り計算ができない人が多い）の差が激しい気がするのですが・・・そんな…
-
甥っ子ってなんでこんなに可愛いの？～２０１８年のイースター
こないだの日曜日はイースターで、例年通りオルチャ渓谷のばーちゃん村で過ごしてきました。もう毎年一緒のイースターなので…
-
この夏は薬指が鬼門・・・長男2度目の救急へ
「●●（長男の名前）、これを最後にしろよ」と言ったのは、最寄り病院の救急の先生。なんと、6月半ばに救急でお世話になった時…
-
イタリアに「塾」はありません
日本語からイタリア語に訳せない単語がいくつかありますが、「塾」もその１つ。それは・・・存在しないから！（少なくとも私…
-
野菜も果物も食べない次男のビタミン供給源、オレンジのスプレムータ
年々マシになったとはいえ、うちの次男はかなりの偏食です。特に野菜＆果物は、ほとんどと言ってよいほど食べません・・とは…
-
鋭すぎる！次男がツッこんだ、日本の家族内のおかしな呼び方
日本滞在中のこと。うちの父が、母に向かって、つまり、自分の妻に向かって、「ちょっと、お母さん！」そこで次男、「ばぁは…
-
イタリアの伝統、おばあちゃんの「パスタ・フレスカ」を受け継いで
ダンナのばーちゃん、もうすぐ93才。昨年のクリスマスをばーちゃん家で過ごした後、1月の8日にフィレンツェのマンマの家に移…
