DはドモドッソラのD!イタリアでのスペリングを説明する言い方

ピエモンテ州ノヴァ―ラ駅でオルタ湖へ行く電車に乗ろうとしたときのこと。・・・ドモドッソラ!!!あのドモドッソラはこんなところにあったのか!と1人感激してた私。ドモドッソラは別に観光地でもないし、イタリア人でもわざわざ訪れるところでもありません。なのに私がなぜこんなに感動したのか?そしてイタリア人にも聞き覚えがあるのはなぜなのか・・・?それは

DはドモドッソラのD!

だから。

イタリア語ではスペリングを口頭で教える時の言い方、というものがあります。そのDが、このドモドッソラ。他のアルファベットも、多くが都市の名前になっています。それでは、一般的なアルファベットの言い方を紹介しましょう!()はそれぞれのアルファベットのイタリア語の読み方です。

  • A di Ancona アンコーナのA(ア)
  • B di Bari – di Bologna ボローニャのB
  • C di Catania – di Como カターニャまたはコモのC(チ)
  • D di Domodossola ドモドッソラのD
  • E di Empoli エンポリのE(エ)
  • F di Firenze フィレンツェのF(エッフェ)
  • G di Genova ジェノヴァのG
  • H は外来語のため、そのまま(アッカ)か、ホテルのH(ホテルもHは読まないのでオテルと言います)
  • I di Imola – di Imperia イーモラまたはインぺリアのI(イ)
  • J は外来語のため、そのまま(イルンガ)か、ジョリーのH(ジョリー=ジョーカー)
  • Kは外来語のため、そのまま(カッパ)か、クルサルのK(クルサル?はたぶん外国の都市名)
  • L di Livorno リヴォルノのL(エッレ)
  • M di Milano ミラノのM(エンメ)
  • N di Napoli ナポリのN(エンネ)
  • O di Otranto オートラントのO
  • P di Palermo パレルモのP
  • Q di Quarto – di Quadro (都市名がないので)クアルト(=クオーター)かクアードロ(絵)のQ(クー)
  • R di Roma ローマのR(巻き舌で)エッレ
  • S di Savona – di Sassari サヴォーナまたはサッサリのS(エッセ)
  • T di Torino – di Taranto トリノのT
  • U di Udine ウディネのU(ウ)
  • V di Venezia – di Verona
  • W は外来語なのでそのまま(ドッピオヴ―)かワシントンのW
  • X は外来語なのでそのまま(イクス)かラッジイクス(X線)
  • Y は外来語なのでそのまま(イプシロン)かヨットまたはヨークのY
  • Z di Zara ザラのZ

パルマのPとかヨーグルトのYとか、他にも言い方はありますが、基本はこんな感じです。何かを書くのに聞き取れなかった場合、日本語の名前で向こうが理解できない場合は、ぜひこのスペリングを使ってみてくださいね。

【おまけ】
こちらがピエモンテ州の鉄道路線図。ですが、私の乗った路線はトリノから右上、Vc-No-Miと表示されているノヴァ―ラからさらに北上する路線で、全く載ってませんでした💦

【AMAZON KINDLEより、5冊の電子書籍を発行】

「フィレンツェから日帰りで行ける!トスカーナの小さな村10選」
「トスカーナのおうちごはん春夏編20レシピ」
「コロナ・ロックダウン緩和直後のイタリア・フィレンツェ記録写真集(モノクロ版)」
「コロナ・ロックダウン緩和直後のイタリア・フィレンツェ記録写真集(カラー版)」
「トスカーナのおうちごはん秋冬編20レシピ」

いずれも読み放題に入っています!

関連記事

  1. Too Good To Go、食品ロス解消×賢い買い物のアプリを使ってみた

  2. 毎日のブログネタ、どうしてる?~無料冊子からネタを拾ってみよう!

  3. これを買って、床拭きをマメにやるようになりました

  4. サマータイムが早く終わって欲しい!と思う理由

  5. 「カップヌードル・ミュージアム」で、初めての「マイ・カップヌードル作り」

  6. 「誕生日会歴12年」で、年々とぎすまされた勘!

  1. フィレンツェのトラムの路線、乗り方、切符の買い方

    2022.09.23

  2. イタリアの現代科学の父、さよならピエロ・アンジェロ

    2022.09.21

  3. ぶどうのスキアッチャータを我が家の白ブドウでやってみた

    2022.09.19

  4. 男子バレーボール選手のSNSに見る、イタリアと日本の違い

    2022.09.17

  5. やっと学校が始まりました、が・・・

    2022.09.15

  1. 電子書籍「トスカーナのおうちごはん秋冬編20レシピ」発売

    2020.12.12

  2. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  3. トスカーナ北部ロンダで「自然農法」農家視察研修プログラム

    2019.10.17

  4. フィレンツェ北部・ ロンダ「休暇の家」で、気軽に本物のトスカーナ…

    2022.06.09

  5. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

Copyrighted Image