念願の「エルダーフラワーシロップ」に挑戦!

2年前からやりたいことがありました。でも、気になりながらも、いつもやり逃していました。季節ものなので、時期を逃すと1年後になってしまう・・・それは、「エルダーフラワーシロップ」。季節ものなので、時期を逃すと1年後になってしまう・・これを知ったのは、もう5年くらい前?アントネッラのアグリツーリズモに行った時。確か季節は今頃、もうかなり暑くなっていて、到着した時にこのシロップを冷たい水で割ったものが出てきたのですが・・・「何、コレ!?美味しい!!」と超感動!

その時に教えてもらったイタリア語の「サンブーコ」だけで、日本語で「エルダーフラワー」と言うことも知らなかったし、どんな花かも知りませんでした。しかし、2年前のおらが村の野草講座で突然出てきたエルダーフラワー・・・これやったんや!なのに、その時は改めて取りに行くこともせず、レシピも調べなかったのですが、時間がある今年こそは!と、おらが村のおばさんのレシピをベースに、前から作っている友人などに確認してや~っと作りました。

近所の公園や湖近くの駐車場にあるのは知っていたけど、できるだけ車道から遠いほうが良いと聞いていたので、まずは場所の調査開始。墓地裏から入った森に見つけたので、そこに行くつもりが、偶然にも次男と言った湖の上流・川べりにみつけたので、そこでとりあえず採取。帰りに友人とそのお母さん(コロナ感染して治癒した)に会って話していたら時間がなくなったので、今回はまずこの量で・・・とはいえ、このチマチマした花を取っていくのは予想以上に時間がかかる作業。TOP写真の量で1時間かかりました。きっと花オンリーでなく、花すぐ下のほっそい茎が入れても良かったのもしれない。

レモンと重ねて水をいれて2日寝かせ、濾したものと砂糖でシロップを作ります。

わが家の砂糖はブラウンシュガーなのですが、うーん、これは白の砂糖を使った方がいいな、とかいろいろ改善点が・・・なんとなく、アントネッラんとこで飲んだのと似ているようでちょっと違う。ブラウンシュガーのせいもあるだろうし、やりながら気づいた点も要改善。山の方は来週でもまだ咲いているかなぁ・・・左奥の茶色いのが出来上がったシロップで、右奥と手前は、おらが村のおばさんから「残った花・レモンの出がらし+砂糖+水」で最後まで使い切れるよ、と聞いて作ったもの。これはブラウンシュガー少量だったので色もキレイ&レモンの皮の渋みもちょっとあって、炭酸割が美味しい!ただしこれは3日くらいしか持ちません。

せっかく炭酸水や氷を仕込んでおいたのに、翌日は大雨でいきなり寒く・・・ホットもいける?と思ってお湯でシロップを割ってみました。これはこれで美味しいけど、爽やかな感じはない(泣)見た目アメリカンコーヒーみたいやし(笑)。

ともあれ、長年の悲願をとりあえず達成できたことが嬉しい!でも改善点たくさんあるので、来週まだ満開のが見つかれば今度は時間をもっと空けて大量に作りたいと思います!

 

【AMAZON KINDLEより、2冊のトスカーナ本を発売】

「フィレンツェから日帰りで行ける!トスカーナの小さな村10選」はこちらから
「トスカーナのおうちごはん 春夏編20レシピ」はこちらから

関連記事

  1. 何でもデジタル時代に、ジ~ン、と嬉しいもの

  2. フジTV国際開発局×あうたびさんの「ローマの人々に会いに行く!オンラインツアー」に出ます

  3. 50歳以上のイタリア人の、日本語ボキャブラリーの貧しさよ(笑)

  4. 「クリスマスシーズン」公式スタートは、12月8日から

  5. イタリア人のパジャマセンスが、とんでもなくヤバい

  6. EURO2020で再認識「イタリアはやっぱりマンマの国である」

  1. フィレンツェ北部の「イタリアの美しい村」・パラッツォーロのアル…

    2024.03.28

  2. 終わりは新しい冒険の始まり

    2024.03.22

  3. シエナーアレッツォ間で行きやすい!美しき「愛の村」、ルチニャーノ

    2024.03.06

  4. TVドラマ「マメ―リ、イタリアを夢見た青年」

    2024.02.26

  5. ヴァザーリの右腕、ジョヴァンニ・ストラダーノ生誕500周年の展示会

    2024.02.18

  1. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  2. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

  3. トスカーナ北部ロンダで「自然農法」農家視察研修プログラム

    2019.10.17

  4. 食材ほとんどが自家製!フィレンツェ北部の田舎でマンマの料理レッ…

    2018.02.01

  5. イタリアでの視察・取材&写真・記事作成を代行します

    2019.11.07

イタリアの宿泊なら?

このエラーメッセージは WordPress の管理者にだけ表示されます

エラー: フィードが見つかりません。

アカウントを接続するには、Instagram Feed の設定ページに移動してください。

Copyrighted Image