やっぱり言葉がしゃべれたら・・・と思うとき

リヨンで友人の家に泊まり、式の前から彼の友人や家族とも会ったり、ご飯を一緒に食べたりしたけど、意外な事だったのは、ほぼ100%の人が英語もしゃべれること!(フランス人=フランス語だけ、のイメージがこの旅で覆されました💦)友人と日本から来た別の彼女の友人、共に英語も堪能なため、皆の共通言語は英語に・・・や、ヤバい私。聞くのはだいたい分かったし、友人がフォローしてくれたけど、話す方は、かなりたどたどしく、しまいにはイタリア語が出てくるし。

それでも、式はフランス語で似ている単語も出てくるしイタリアの市役所式と同じ流れなので、だいたいついていけた。パーティーでも、英語が分からなかったらイタリア語の単語言ってみたら、フランス語と同じだったり、スペイン語分かる人が分かってくれたり、フランス語、英語、日本語、イタリア語、スペイン語が入り混じり、なんか、すんごいインターナショナルな空間になってました。しかし、やっぱり英語しゃべれたら全然違うな~、そして、久々にフランス語のシャワーを浴びて、なんかフランス語やりたくなった・・・実は大学時代の第二外国語はフランス語。大学4年にパリに行った時は、簡単なフランス語を使って旅できたのに、今はゼロ!!これもすでに長男に追い抜かれました💦

人気ブログランキングへ
イタリア情報ブログランキング

関連記事

  1. 2018年・トスカーナ料理とトスカーナを語る会、メニュー解説=前菜

  2. 本家イタリアのヴァレンタイン・デーの現実は?

  3. ローマを周るのに、いったい何日必要?

  4. 今年も日本に帰ります!やっぱり帰りたい理由があるから。

  5. 世界的人気の寿司!でも寿司は、日本の家庭料理ではありません。

  6. 無料サービスを受ける基準と気を付けたいこと

  1. 絶品! コルトーナのミシュラン掲載レストラン Oster…

  2. 映画「トスカーナの休日」の舞台、アレッツォ県の小…

  3. モンタルチーノのファームレストラン Locanda Demetra

  4. シエナ近郊アクセス簡単!「イタリアの美しい村」ブ…

  5. トスカーナ南部サルテアーノ、11世紀建立の要塞から…

  1. イタリアでの視察・取材&写真・記事作成を代行します

  2. 食材ほとんどが自家製!フィレンツェ北部の田舎でマ…

  3. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディ…

  4. トスカーナ北部ロンダで「自然農法」農家視察研修プ…

  5. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワン…

Instagram
Instagram でフォロー
テキストのコピーはできません。