コラム
-
イタリアが結束する時、そして自分の立ち位置を見直す時
皆さんもご存じだと思いますが、3月12日付けで「食料品店、薬局、ドラッグストアを除くすべての商業施設」も閉鎖になり、同じ…
-
やっぱりパスタの国！パスタの特価は5キロのボックス
イタリアン・トリコローレの大きな箱、これ、何だと思います？よく見ると真ん中はパスタ！たまーにですが、大手のパスタメー…
-
今年も日本に帰ります！やっぱり帰りたい理由があるから。
今年は、長男が中学の最終年。イタリアでは中学と高校の最終年に「卒業資格試験」があり、通常の学校授業が終わった後に筆記…
-
ベファーナの靴下って、一体いつまでもらえるの？
もう2週間もロックダウンだし、この期間ほとんどずーーーっと雨だったので、必要最低限しか外出せず・・・なので特に変わった…
-
学校は始まったけれど・・・コロナ禍下のサッカーは？宗教行事は？
学校が始まって約1か月。いろんなコロナ規制の中、うちの息子たちが通っているクラス・学校ではまだ感染者は出ていないため、…
-
気軽に通訳を入れて、日々の打ち合わせをスムーズに ～ Risoli Japa…
このサイトをご覧の方には、旅行関係の仕事のイメージが強いと思うのですが、実は？商業通訳や視察通訳も同程度の割合でさせ…
-
イタリアはもうバカンスシーズンが始まるのだった
「あ、6月15日から、俺いないからね」え・・・？そんな会話があったのは、5月17日、2日後にあったスカルぺリアのライブの前後…
-
コロナウィルスで動けない時だからこそ！イタリアとオンライン＆代行サービス
コロナウィルスについてほんの1週間前（2020年2月18日）にこんな記事を書いたばかりですがコロナウィルスと人種差別～フィレ…
-
「イタリアの美しい村を歩く」新刊キャンペーン開始！
東海教育研究所さんより出版、私の初の紙の書籍「イタリアの美しい村を歩く」のキャンペーンが「かもめの本棚」さんのサイト…
-
50歳以上のイタリア人の、日本語ボキャブラリーの貧しさよ（笑）
50歳以上のイタリア人が知ってる日本語 ハラキリ カミカゼ バンザイ以上です（笑）先日の長男のサッカーの試合で、格下相…
-
写真をＰＤＦに変換する方法
うちのスキャナーが壊れました（号泣）。今ではスキャナーなくてもだいたいは何とかなるんですが、日本の会社へ請求書をお出…
-
各社サービスセンターの、チャットサポートが便利すぎる！！
何かをサービスセンターに問い合わせる時、電話ではしばしば話中や順番待ち、アナウンスで番号をかなり押していかないとオペ…
