コラム
-
春の祝日は、おうちBB！
昨日の4月25日は、イタリアでは「解放記念日」の祝日。ドイツ軍に占領されていた場所が解放された日で、イタリアにとっての終…
-
黄色と緑がまぶしくて、美しくて・・・春のオルチャ渓谷はやっぱり最高でした
先週末は甥っ子の洗礼式の為、オルチャ渓谷のばーちゃん村へ行ってきました。その機会に、昨日更新した新しいアグリツーリズ…
-
郷土色豊か！イタリアのパスタマップ
こんなのをフェイスブックで見つけました。前に「パスタ＝スパゲッティではありません」という記事では、パスタの中にはいろ…
-
日々の発信&セルフマガジンの効果を感じる、嬉しい再会が続きます
サイトを毎日更新して１年９か月、セルフマガジンを配布しだして１年４か月（現在手元からは２０００部配布）。まだまだ短い&…
-
イタリア語で履歴書を作るなら LiveCareer が便利！
先週、イタリア語で履歴書が必要になりました。昔ワードで作った覚えはあるのでパソコン内を探すと・・・あまりに古く？ファ…
-
英単語をイタリア語読みすると、全く別の単語になってしまう話
これはネイティブの英語圏の人からすれば「日本語読みだって別単語に聞こえるわ！」かもしれませんが、それはいったん置いと…
-
イタリアの町づくりは、とにかく残す、不便でも残す、受け継いでいく。
時に（いや大部分？）怒りやあきらめ、イタリア生活でのあれこれをネタにしていますが、イタリアらしくて良いな、と思うこと…
-
日伊バイリンガル息子たちの、興味深いイタリア語→日本語変換例
うちの息子たちは、日本語・イタリア語のバイリンガル、いや厳密にいうと大阪弁とフィレンツェ弁のバイリンガルです。小さい…
-
我が家の桜も、ついに開花！
寒い3月を終えて1週間・・・例年より遅く、我が家の桜が開花しました！4月に入って一気に春になったからか、咲き始めると早い…
-
次男と２人、夜のピティリアーノデート
イースター休暇のマレンマ滞在、ピティリアーノのこの店でディナーを楽しんだ後、「私はちょっと散歩してから帰るよ」と言う…
-
緑の大地に白い斑点・・・マレンマは羊だらけ！
ばーちゃん村からマレンマへ南下している時、んん？なんだこの白い斑点は？と思うことが何度もありました。青い空と緑の大地…
-
２回目のAirbnb利用で感じたこと
旅行や出張の宿泊先は、どうやって探し、どうやって予約していますか？私はもっぱら Booking.com を愛用していますが、最近は…
