先週、イタリア語で履歴書が必要になりました。昔ワードで作った覚えはあるのでパソコン内を探すと・・・あまりに古く?ファイルがもう開かない。ま、これをきっかけに新しく作ればいいわ、と思ったものの、いわゆる「定型」であんのかな?と思って検索して出てきたのが、この LiveCareer 。履歴書ビルダーというのがあり、そこから定型モデル12種類から選択、入れたい項目:学歴、職歴、資格、の追加や削除が行え、オンラインで履歴書が出来上がります。
アクセス無料ということでいろいろ見て、作って、自分のパソコンにダウンロードとしたら・・・
それは問屋が卸さない(笑)、やはり有料でした。ダウンロード、印刷、14日間使い放題で1.95ユーロ、ただしこれに申し込んで解除しないと、自動的に次の4週間 19.95ユーロかかるという訳。ちなみにに1か月コースでは7.95ユーロ。私の場合は1枚しかいらないので、1.95ユーロ払っても良かったんだけど、解除し忘れて4週間分カードから落ちるとかいややなーってこともあり(苦笑)、内容をスクリーンショットで撮影し、デザインを真似て、ワードで打ち直しました(セコくてごめんなさい)。新卒とかイタリアで初めて仕事探すような、ガチで就職活動している人には超役に立つサイトではないかなーと。というのも、履歴書送る時のレターの見本や、職種ごとの履歴書のサンプルやアドバイス、更には仕事検索までできる!!ビルダーで作成&ダウンロードや印刷するのは有料になりますが、見るだけは無料なので、イタリア語で履歴書作りたい人、仕事探してる人はぜひ見てみて下さい。日本語はなかったですが、.comで英語バージョン(おそらく本家)があるので、欧州各国語あるかもしれませんね。
・・・で、そんな風に作った履歴書、どうなったか?は、また今度。