NATALE 2022

アッという間に今年もクリスマス。コロナで集まれなかった年もあったけれど、今年もまた、例年と同じクリスマスでした。いつものように、オルチャ渓谷のばーちゃん村へ。今年は義妹が息子を預かる日(別れてもイタリアでは父母の両方が均等に面倒をみる)だったので、近郊の村に住んでいる彼らも一緒にばーちゃん家にお泊り。唯一の違いは、まさに私たちが到着したその日に義妹家族に仲間入りしたチワワ💛悶絶する可愛さ・・・

そしてイブも例年と同じように、隣村のアッバディア・サン・サルヴァトーレの伝統行事・フィアッコレに行ったのですが・・・

アッバディア・サン・サルヴァトーレのクリスマスイブのイベント「フィアッコレ」

例年は夕食後に行くのだけど、義妹がアッバディアの友人との所用ついでに点火式も見に行く、ということで、私も便乗。女子3人で市役所前の点火式を楽しみました。点火式は2018年、イタリアの田舎でクリスマスを楽しみたいというお客様と一緒に行ったことはあったのですが、お疲れだったので点火式後ほぼすぐに夕食へ行きました。今年は点火式の後、その同じ火を移した松明で村中にある別のフィアッコレに点火して回る様子も見てきました。ブラスバンドの音を聞きながら、地元民である義妹の友人の案内で近道して先回りして満喫!そして夕食後には恒例で家族とまたアッバディア散歩へ。・・・写真もたくさんあるので、記事下のギャラリーに投稿します。

クリスマスの朝は5歳の甥っ子がはしゃいで早起きし、皆でプレゼントを開けます。もう甥っ子以外はサンタさんじゃないことをしっているけれど(笑)、やっぱりこの瞬間は楽しいですね。それからダンナと義妹・甥っ子はミサに行き、私はマンマのランチ準備のお手伝い。作りすぎなクリスマスランチもお約束だけれど、なんだかマンマの「足りなかったら嫌だ」魂がひどくなってきているようで・・・💦メインの肉料理はなぜか5種類もありました(6だったところ、義妹が止めた!)

前菜もいろいろ・・・絶品はマンマがこの秋に大量収獲したポルチーニのオイル漬け!

 

それからはモノポリー、トランプ、パンフォルテ投げと家族ゲーム三昧。

シエナ県民の愛するクリスマスのゲーム、「パンフォルテ投げ」

毎年同じの平凡なクリスマスだけれど、こうやって家族が健康でいつものようにクリスマスを祝えるのが「特別」なんだったことは、アッバディアの修道院にあったプレゼーペが思い出させてくれました。大きな戦車が鎮座する、戦火に燃える町の地下で、逃れた人々の間にキリストが生まれる・・・来年こそは同じプレゼーペを見ないで済みますように・・・

ギャラリー(クリックすると拡大します)

「イタリアの美しい村を歩く」
イタリアの最も美しい村協会推薦✨

愛すべき、美しい30の村
飾らない、ありのままのイタリアへ!

人口や景観など、「イタリアの最も美しい村」協会が設けた厳しい基準を満たした村だけが加盟を認められる「イタリアの最も美しい村」。その中から、イタリア在住20年以上、トスカーナ州の田舎町に暮らす著者が、“忘れられない”30の村をセレクト。古きよきものが息づく小さな村の魅力を、旅先での出会いやエピソードをちりばめながら綴る。

👇 キャンペーン特設サイトはこちら 👇
「イタリアの美しい村を歩く」新刊キャンペーン開始!

 AMAZON や 楽天ブックス でも予約受付中!

関連記事

  1. 友人の子供の成長に、ちょっと感涙のクラッシック・コンサート

  2. ローマを周るのに、いったい何日必要?

  3. 志は国を越えて~有機農家の視察訪問を終えて思うこと

  4. ファッロ=スペルト小麦、ではない!?

  5. トスカーナ南部アミアータ山の木々

  6. 【2020年夏は川遊び】トスカーナでラフティング!エルサ上流公園

  1. 無料でワインセラーが見学できる!モンテプルチャーノのワイナリー…

    2024.10.29

  2. モンテプルチャーノのクリスマスマーケット

    2024.10.24

  3. 4.50€の幸せ

    2024.10.06

  4. 食いしん坊にはたまらない!サンミニアートの「白トリュフ祭り」、

    2024.09.29

  5. イタリアでバレーボールをリアル観戦しよう!

    2024.09.14

  1. 電子書籍「トスカーナのおうちごはん秋冬編20レシピ」発売

    2020.12.12

  2. イタリアでの視察・取材&写真・記事作成を代行します

    2019.11.07

  3. 通訳アテンド同行で安心!電車&バスで行くワンディトリップ

    2018.03.19

  4. 世界遺産の大パノラマを960mから見渡す!ラディコーファニの要塞

    2018.04.01

  5. トスカーナ北部ロンダで「自然農法」農家視察研修プログラム

    2019.10.17

イタリアの宿泊なら?

このエラーメッセージは WordPress の管理者にだけ表示されます

エラー: フィードが見つかりません。

アカウントを接続するには、Instagram Feed の設定ページに移動してください。

Copyrighted Image